Step 1: Go to Listings in your dashboard
Step 2: Select the listing you wish to add a video to by clicking on it
Step 3: Choose Photos in the menu on the left

Step 4: Under the Video section copy and paste the URL of your YouTube video, replacing the link that is already displaying
Step 5: Select Save

